GUIDE DE VOYAGE
L'appel du Cap
Préparez-vous à découvrir pourquoi la ville mère vole les cœurs (et remplit les pellicules !)
Imaginez une ville nichée de façon spectaculaire entre une montagne aplatie et la mer d'un bleu profond – en réalité, deux mers, l'Atlantique et l'Indien, se rejoignant à proximité. C'est Le Cap, la « ville mère » éblouissante de l'Afrique du Sud. C'est une ville débordante d'énergie, où des paysages naturels époustouflants se marient harmonieusement à une histoire riche et complexe et à une ambiance multiculturelle dynamique. De la silhouette emblématique de la montagne de la Table dominant le centre-ville animé aux plages dorées bordées d'eaux turquoise, Le Cap offre un véritable régal pour les yeux à chaque instant.
Mais ce n'est pas que de belles images. Cette ville regorge de créativité, de restaurants de renommée mondiale, de quartiers uniques et d'innombrables possibilités d'aventure. Vous pouvez passer votre matinée à randonner dans une nature préservée, votre après-midi à explorer des rues colorées ou des sites historiques poignants, et votre soirée à siroter un vin primé au coucher du soleil. C'est une destination qui s'adresse à tous les types de voyageurs, offrant aussi bien des escapades palpitantes que des moments de pure détente.
Special Accommodation Offers
Popular Spots

Impossible de le manquer, littéralement ! Ce monolithe au sommet plat symbolise la ville. Que vous empruntiez le téléphérique rotatif pour une vue panoramique ou que vous vous lanciez dans l'un des nombreux sentiers de randonnée, atteindre son sommet est une expérience incontournable du Cap. La vue s'étend sur la ville, Robben Island et les montagnes environnantes.

Plus qu'un simple centre commercial, ce quartier portuaire animé est le cœur de la scène mondaine du Cap. Profitez de restaurants variés, flânez dans des boutiques originales, admirez les artistes de rue, visitez l'Aquarium des Deux Océans ou embarquez pour une excursion en bateau (y compris des ferries pour Robben Island). L'ambiance y est animée de jour comme de nuit.


Préparez votre appareil photo pour admirer les maisons aux couleurs vives et les rues pavées de ce quartier historique. C'est le foyer traditionnel de la communauté malaise du Cap et offre un aperçu fascinant de sa culture et de son histoire. Envisagez un cours de cuisine ou flânez simplement, imprégnez-vous de son atmosphère unique et savourez un délicieux curry malais du Cap ou une koeksister (une douceur sucrée).

Située dans le parc national de la Montagne de la Table, Cape Point est souvent (bien qu'à tort) considérée comme le point de rencontre des océans Atlantique et Indien. Malgré tout, ses falaises spectaculaires, son phare historique, ses magnifiques routes côtières et sa faune locale (comme les babouins et les autruches) font de cette excursion d'une journée une expérience à couper le souffle. Le cap de Bonne-Espérance, tout proche, est le point le plus au sud-ouest de l'Afrique.

Oui, des manchots en Afrique ! Juste à l'extérieur de Simon's Town, Boulders Beach abrite une importante colonie de manchots du Cap. Des passerelles en bois vous permettent d'approcher de près ces charmants oiseaux qui se dandinent sur le sable et nagent dans la baie abritée. Une rencontre avec la faune absolument délicieuse et unique.
Pourquoi Le Cap devrait-il être votre prochaine destination de vacances ?
Le Cap offre une combinaison incomparable de beauté naturelle à couper le souffle, d'expériences culturelles riches et d'aventures palpitantes. Où ailleurs pouvez-vous vous tenir au sommet d'une montagne mondialement connue le matin, explorer une ville portuaire animée l'après-midi et vous détendre sur une plage magnifique en observant les manchots le soir ? La diversité des paysages – des montagnes escarpées aux vignobles luxuriants en passant par les côtes immaculées – offre toujours quelque chose de nouveau et d'impressionnant à découvrir.
Au-delà des paysages, Le Cap est un véritable melting-pot de cultures, reflété par son histoire, son architecture, sa musique et surtout sa gastronomie. Sa scène culinaire de renommée mondiale, nourrie par des produits locaux exceptionnels et des vins primés de régions voisines comme Stellenbosch et Franschhoek, offre une qualité exceptionnelle, souvent à un prix très attractif pour les visiteurs internationaux (notamment ceux du Royaume-Uni ou d'Europe). Ajoutez à cela un climat généralement ensoleillé et la chaleur et l'accueil chaleureux de ses habitants, et vous obtenez une destination qui réunit tous les atouts pour des vacances inoubliables.
Essentiels locaux
Heure locale
Le Cap fonctionne à l'heure normale d'Afrique du Sud (SAST), qui est GMT 2. (Au vendredi 11 avril 2025 à 14h17 BST (GMT 1), il est 15h17 au Cap).
Devise
La monnaie officielle est le rand sud-africain (ZAR). Les cartes de crédit sont largement acceptées dans la plupart des magasins, restaurants et hôtels. Des distributeurs automatiques de billets sont facilement accessibles pour les retraits d'espèces.
Langues
L'Afrique du Sud compte 11 langues officielles ! Cependant, l'anglais est largement parlé et compris, notamment au Cap et dans le secteur du tourisme. L'afrikaans est également très répandu dans la région. Vous n'aurez aucun mal à communiquer en anglais.
Afficher les détails
Pour les citoyens britanniques voyageant à des fins touristiques, un visa n'est généralement pas requis pour les séjours de moins de 90 jours. Cependant, la réglementation en matière de visas peut évoluer. Il est essentiel de toujours vérifier les dernières exigences auprès du Haut-Commissariat ou de l'ambassade d'Afrique du Sud de votre pays bien avant votre départ. Assurez-vous que votre passeport est suffisamment valide et comporte des pages vierges.
6 façons de profiter au maximum de votre séjour au Cap
Randonnée à Lion's Head pour le coucher du soleil (ou le lever du soleil)
01
Si la montagne de la Table est la plus glorieuse, l'ascension de la Tête du Lion, située à proximité, offre des vues sans doute encore plus belles sur le coucher ou le lever du soleil, y compris sur la montagne elle-même. C'est une activité locale populaire (prévoyez une lampe frontale !).
02
Explorez les vignobles
Partez pour une excursion d'une journée (ou restez plus longtemps !) à Stellenbosch, Franschhoek ou, plus proche, dans la vallée de Constantia. Profitez de dégustations de vins, d'expériences en cave et de déjeuners gastronomiques au cœur de paysages viticoles époustouflants.
03
Allez à la plage
Le Cap possède des plages incroyables. Découvrez les quatre criques abritées de Clifton, la plage branchée de Camps Bay avec les Douze Apôtres en toile de fond, Muizenberg pour le surf et ses cabanes de plage colorées, ou Llandudno pour sa beauté spectaculaire.
04
Plongez dans l'histoire
Visitez Robben Island (réservez bien à l'avance) pour un aperçu édifiant du passé de l'Afrique du Sud, guidé par d'anciens prisonniers politiques. Explorez également le musée du District Six pour comprendre l'impact de l'apartheid sur les communautés de la ville.
05
Faites-vous plaisir sur un marché du week-end
Découvrez la vie et les saveurs locales sur des marchés comme le marché fermier d'Oranjezicht, près du front de mer (le week-end), ou le marché Neighbourgoods de l'ancienne biscuiterie (le samedi). Cuisine, artisanat et ambiance au rendez-vous.
06
Conduire Chapman's Peak
Cette spectaculaire route côtière à péage entre Hout Bay et Noordhoek offre des vues sur l'océan parmi les plus époustouflantes qui soient. Arrêtez-vous aux points de vue et imprégnez-vous du spectacle.
Dernières réflexions : Le Cap – Vraiment spectaculaire !
Le Cap n'est pas seulement une destination ; c'est une expérience qui éveille tous vos sens. C'est la sensation de la brise fraîche de l'Atlantique sur une plage ensoleillée, le goût d'un vin frais dans les vignobles, la vue des lumières scintillantes de la ville sous la montagne de la Table, le mélange de langues diverses sur un marché animé et les échos poignants de l'histoire à Robben Island. C'est un mélange subtil d'énergie urbaine et de puissance naturelle brute.
Des amateurs d'adrénaline en quête de plongée en cage avec les requins ou de parapente, aux gourmets explorant une cuisine de renommée mondiale, aux passionnés d'histoire retraçant un passé complexe ou aux amoureux de la nature souhaitant simplement admirer les paysages, Le Cap est fait pour vous. C'est une ville qui vous mettra au défi, vous inspirera et vous laissera des souvenirs inoubliables. Faites vos valises, la Cité Mère vous attend !